Deutsch · English · 日本語 · Español · 中文 · Polski · Türkçe · العربية · Українська · Русский · Italiano
Come richiedere il Kindergeld (assegno per i figli) in Germania
Da gennaio 2026 il Kindergeld è di 259 € al mese per ogni figlio. Ecco come richiederlo correttamente.
Aggiornato: settembre 2026
Chi ha diritto al Kindergeld?
I genitori (anche adottivi, affidatari o acquisiti) con residenza o dimora abituale in Germania – per i figli fino a 18 anni, in formazione o all'università fino a 25 anni. Richiedente e figlio hanno bisogno di un codice fiscale tedesco (Steuer-ID).
Se i genitori vivono insieme, il Kindergeld lo riceve uno solo; l'altro firma il proprio consenso nella domanda.
Scadenza: 6 mesi retroattivi
Il Kindergeld viene pagato retroattivamente solo per gli ultimi sei mesi prima del mese in cui la domanda arriva alla Familienkasse. Lo richieda quindi presto dopo la nascita – appena arriva la Steuer-ID del bambino.
Quali moduli?
- Domanda di Kindergeld (Antrag auf Kindergeld, KG 1)
- Anlage Kind – una per ogni figlio
- Anlage EU – per i cittadini di un altro Stato UE/SEE
- Anlage Ausland – se lei, il/la partner o il figlio avete collegamenti con l'estero (lavoro, prestazioni, residenza)
Quali documenti?
- Cittadinanza fuori da UE/SEE/Svizzera: copia del permesso di soggiorno
- Adozione: decreto di adozione
- Figli maggiorenni: prova di scuola, formazione o università
- Certificato di nascita: per le nascite in Germania solo su richiesta della Familienkasse
Passo dopo passo
- Inserire i dati suoi, del/della partner e dei figli.
- Stampare, firmare (anche il/la partner) e inviare alla Familienkasse competente o caricare lì online.
Domande frequenti
Posso compilare la domanda in italiano?
I moduli esistono solo in tedesco. Questo sito le permette di rispondere in italiano, compila per lei i moduli tedeschi e aggiunge un foglio di controllo in italiano – così sa esattamente cosa firma.
Devo richiedere il Kindergeld ogni anno?
No. Gli aumenti vengono pagati automaticamente; deve però comunicare alla Familienkasse i cambiamenti (trasloco, cambio di conto).
Quale Familienkasse è competente?
La Familienkasse dell'Agenzia federale per il lavoro del suo luogo di residenza; per i dipendenti pubblici in alcuni casi una Familienkasse propria.
Serve il certificato di nascita?
Per le nascite in Germania solo se la Familienkasse lo richiede.
Altre guide
Informazioni generali senza garanzia; non costituiscono consulenza legale o fiscale. Fanno fede le indicazioni della sua Elterngeldstelle o Familienkasse.