Deutsch · English · 日本語 · Español · 中文 · Polski
Jak złożyć wniosek o Elterngeld
Elterngeld zastępuje część dochodu, gdy sam(a) opiekujesz się dzieckiem. Najważniejsze informacje dla urodzeń od 1 kwietnia 2025.
Stan: wrzesień 2026
Kto ma prawo?
- Mieszkasz w Niemczech.
- Dziecko mieszka z Tobą i sam(a) się nim opiekujesz.
- Pracujesz najwyżej 32 godziny tygodniowo.
- Dochód do opodatkowania w roku przed urodzeniem nie przekroczył 175 000 € (łącznie para i samotni rodzice).
Obywatele UE/EOG/Szwajcarii mają zwykle takie same prawa jak Niemcy – także obywatele Polski.
Wysokość
Basiselterngeld to zwykle 65–67% dochodu netto sprzed porodu (przy niskich dochodach do 100%): od 300 do 1 800 € miesięcznie. ElterngeldPlus to połowa kwoty, ale przez dwa razy dłuższy okres. Zasiłek macierzyński jest zaliczany w pierwszych miesiącach.
Jak długo?
- Basiselterngeld: 12 miesięcy dla jednego rodzica, 14 gdy biorą oboje.
- ElterngeldPlus: jeden miesiąc podstawowy = dwa miesiące Plus.
- Bonus partnerski: 2–4 dodatkowe miesiące Plus przy jednoczesnej pracy 24–32 godz. tygodniowo.
Przy urodzeniach od 1.04.2024 oboje rodzice mogą pobierać Basiselterngeld jednocześnie najwyżej przez jeden miesiąc w pierwszych 12 miesiącach życia dziecka (z wyjątkami).
Termin: w ciągu 3 miesięcy
Elterngeld wypłaca się wstecz tylko za trzy miesiące przed miesiącem wpływu wniosku. Złóż go, gdy tylko otrzymasz zaświadczenie o urodzeniu do Elterngeld.
Dokumenty
- Zaświadczenie o urodzeniu do Elterngeld (oryginał)
- Paski wypłat z 12 miesięcy przed porodem
- Zaświadczenia o zasiłku macierzyńskim i dopłacie pracodawcy
- Działalność gospodarcza: decyzja podatkowa
- Obywatelstwo spoza UE/EOG/Szwajcarii: kopia paszportu i dokumentu pobytowego
Krok po kroku
- Wybierz kraj związkowy i osobę składającą wniosek.
- Wpisz dane dziecka, rodziców, dochody i miesiące.
- Wydrukuj, podpisz (także drugi rodzic) i wyślij z dokumentami do Elterngeldstelle.
Najczęstsze pytania
Czy obywatel Polski dostanie Elterngeld?
Tak, zwykle na takich samych zasadach jak obywatele Niemiec.
Czy drugi rodzic musi podpisać?
W większości krajów związkowych tak.
Co jeśli spóźnię się z wnioskiem?
Wniosek jest możliwy, ale wypłata wstecz obejmuje tylko trzy miesiące.
Inne poradniki
Informacje ogólne bez gwarancji, nie stanowią porady prawnej ani podatkowej. Decydujące są informacje Elterngeldstelle lub Familienkasse.