Almanya'da yabancı olarak Kindergeld ve Elterngeld

AB, AEA ve İsviçre vatandaşları

Alman vatandaşlarıyla eşit muamele görürsünüz: Almanya'da yaşıyorsanız (serbest dolaşım) Kindergeld ve Elterngeld alırsınız. Kindergeld için ayrıca „Anlage EU“ doldurulur; Almanya'ya girişten sonraki ilk üç ayda hak yalnızca çalışıyorsanız vardır.

AB dışı vatandaşlar (ör. Türkiye, Hindistan, Japonya, ABD)

• Süresiz oturma izni (Niederlassungserlaubnis) veya AB Mavi Kart: Kindergeld ve Elterngeld hakkı var.
• Çalışmaya izin veren oturma izni (Aufenthaltserlaubnis, ör. § 18a/18b AufenthG nitelikli işgücü, aile birleşimi): hak var.
• Öğrenim veya meslek eğitimi amaçlı oturma izni: Kindergeld yalnızca Almanya'da çalışıyorsanız veya ebeveyn izni (Elternzeit) kullanıyorsanız; Elterngeld genellikle yok.
• Sığınma başvurusu süreci (Aufenthaltsgestattung) veya sınır dışı edilmenin ertelenmesi (Duldung): genellikle hak yok.
• Başvuruya her zaman oturma izninin fotokopisi eklenmelidir.

Steuer-ID, ikamet adresi ve banka hesabı

Başvuru sahibinin ve çocuğun vergi kimlik numarası (Steuer-ID) olmalıdır – çocuğunki doğum kaydından sonra otomatik olarak posta ile gelir. Ayrıca Almanya'da kayıtlı bir ikamet adresi (Bürgeramt'ta Anmeldung) ve bir banka hesabı gerekir – Alman IBAN yaygındır, yurt dışındaki bir SEPA hesabı da kabul edilir.

Yurt dışında yaşayan çocuklar

Kindergeld, Almanya'da veya başka bir AB/AEA ülkesinde yaşayan çocuklar için ödenir (o ülkenin fiyat düzeyine göre ayarlanır). AB dışı ülkelerde, örneğin Türkiye'de yaşayan çocuklar için genellikle Kindergeld ödenmez.

Formlar yalnızca Almanca – yine de nasıl başarırsınız

Resmi formlar (KG 1, Anlage Kind ve eyaletinizin Elterngeld başvurusu) yalnızca Almanca mevcuttur ve Almanca doldurulmalıdır. ElternKinderGeld ile soruları Türkçe yanıtlarsınız; formlar otomatik olarak Almanca doldurulur ve her girişi karşılaştırabilmeniz için Türkçe bir kontrol sayfası alırsınız.